System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| translate-fs-selectlanguage (Talk) | Pick a language |
| translate-fs-settings-planguage (Talk) | Primary language: |
| translate-fs-settings-planguage-desc (Talk) | The primary language doubles as your interface language on this wiki and as default target language for translations. |
| translate-fs-settings-slanguage (Talk) | Assistant language $1: |
| translate-fs-settings-slanguage-desc (Talk) | It is possible to show translations of messages in other languages in the translation editor. Here you can choose which languages, if any, you would like to see. |
| translate-fs-settings-submit (Talk) | Save preferences |
| translate-fs-settings-title (Talk) | Configure your preferences |
| translate-fs-signup-title (Talk) | Sign up |
| translate-fs-target-text (Talk) | Congratulations! You can now start translating. Do not be afraid if it still feels new and confusing to you. At [[Project list]] there is an overview of projects you can contribute translations to. Most of the projects have a short description page with a "''Translate this project''" link, that will take you to a page which lists all untranslated messages. A list of all message groups with the [[Special:LanguageStats|current translation state for a language]] is also available. If you feel that you need to understand more before you start translating, you can read the [[FAQ|Frequently asked questions]]. Unfortunately documentation can be out of date sometimes. If there is something that you think you should be able to do, but cannot find out how, do not hesitate to ask it at the [[Support|support page]]. You can also contact fellow translators of the same language at [[Portal:$1|your language portal]]'s [[Portal_talk:$1|talk page]]. If you have not already done so, [[Special:Preferences|change your user interface language to the language you want to translate in]], so that the wiki is able to show the most relevant links for you. |
| translate-fs-target-title (Talk) | Start translating! |
| translate-fs-userpage-done (Talk) | Well done! You now have an user page. |
| translate-fs-userpage-help (Talk) | Please indicate your language skills and tell something about yourself. If you know more than five languages, you can add more later. |
| translate-fs-userpage-level-1 (Talk) | I know a little |
| translate-fs-userpage-level-2 (Talk) | I have a moderate command of |
| translate-fs-userpage-level-3 (Talk) | I have a good command of |
| translate-fs-userpage-level-4 (Talk) | I know it like a native speaker |
| translate-fs-userpage-level-5 (Talk) | I am a professional translator of |
| translate-fs-userpage-level-N (Talk) | I am a native speaker of |
| translate-fs-userpage-submit (Talk) | Create your userpage |
| translate-fs-userpage-title (Talk) | Create your user page |
| translate-gethelp (Talk) | Help |
| translate-group-desc-blockly (Talk) | A message group for [[Translating:Blockly|Blockly]] |
| translate-group-desc-collection (Talk) | Meta message group containing all messages for the MediaWiki extension [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Collection Collection] |
| translate-group-desc-eol (Talk) | A message group for [[Translating:EOL|Encyclopedia of Life]] |
| translate-group-desc-etherpad-lite (Talk) | [[Translating:Etherpad lite|Etherpad lite]] is a really-real time collaborative editor |
| translate-group-desc-flaggedrevs (Talk) | Meta message group containing all messages for the MediaWiki extension [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs FlaggedRevs] |
| translate-group-desc-fuel (Talk) | [[Translating:FUEL|FUEL]] brings more consistency to software translation |
| translate-group-desc-ihris (Talk) | A message group for [[Translating:iHRIS|iHRIS]] |
| translate-group-desc-kiwix (Talk) | A message group for [[Translating:Kiwix|Kiwix]] |
| translate-group-desc-mantisbt-plugin-core (Talk) | A core plugin for [[Translating:MantisBT|MantisBT]] |
| translate-group-desc-mathjax (Talk) | [[Translating:MathJax|MathJax]] is a cross-browser JavaScript library that displays mathematical notation in web browsers |
| translate-group-desc-mediawiki-core-branch (Talk) | Messages for a stable version of [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] |
| translate-group-desc-mediawikicore (Talk) | This message group contains the messages used in the current alpha version of [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] ({{CURRENTVERSION}}) |
| translate-group-desc-mediawikiextensions (Talk) | Meta message group containing all messages for supported extensions for [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] |
| translate-group-desc-mediawikimostused (Talk) | This message group contains the [http://translatewiki.net/wiki/Most_often_used_messages_in_MediaWiki 500 most often used messages] in [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] |
| translate-group-desc-mifos (Talk) | [[Translating:Mifos|Mifos]] is a management information system for microfinance |
| translate-group-desc-nodesc (Talk) | No description is available for this message group |
| translate-group-desc-okawix (Talk) | [[Translating:Okawix|Okawix]] is an offline Wikipedia reader |
| translate-group-desc-openimages-all (Talk) | These messages are part of the [[Translating:Open Images|Open Images]] project |
| translate-group-desc-potlatch2 (Talk) | [[Translating:OpenStreetMap|Potlatch2]] is a Flash-based OpenStreetMap editor |
| translate-group-desc-pywikipedia (Talk) | [[Translating:Pywikibot|Pywikibot]] is a collection of tools to edit Wikipedia |
| translate-group-desc-readerfeedback (Talk) | Meta message group containing all messages for the MediaWiki extension [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:ReaderFeedback ReaderFeedback] |
| translate-group-desc-semantic (Talk) | Meta message group containing all messages for all [http://semantic-mediawiki.org/ Semantic MediaWiki] extensions |
| translate-group-desc-translatablepages (Talk) | All translatable pages |
| translate-group-desc-translate (Talk) | Meta message group containing all messages for the MediaWiki extension [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Translate]; please familiarize yourself with its [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Glossary glossary] |
| translate-group-desc-tsint (Talk) | A message group for [http://toolserver.org/~krinkle/TsIntuition Toolserver Intuition], the i18n system for [http://toolserver.org Toolserver] tools (<span class="plainlinks">[[Translating talk:Toolserver|support]] · [https://wiki.toolserver.org/view/Toolserver_Intuition technical details]</span>) |
| translate-group-desc-ui (Talk) | Meta message group containing all messages for extensions related to the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative Wikipedia Usability Initiative] |
| translate-group-desc-vicuna (Talk) | [[Translating:VicuñaUploader|VicuñaUploader]] is a tool to upload files to Wikimedia Commons and other Wikimedia projects |
| translate-group-desc-waymarked-trails (Talk) | [[Translating:Waymarked Trails|Waymarked Trails]] is a service showing routes for hiking, cycling, mountain biking and inline skating around the world. It uses the GNU GPL license |
| translate-group-desc-waymarked-trails-help (Talk) | The help pages of the Waymarked Trails web sites: http://waymarkedtrails.org/help/about |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |
