Difference between revisions of "Translations:Overview/5/auto,el"

From EG Help Wiki
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 

Latest revision as of 10:58, 15 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Overview)
* Εγγραφή και σύνδεση ως Χρήστης EG και μέσω Facebook, Google ή Yahoo account.
* Παρουσίαση πληροφοριών ενός μέρους (όπως περιγράφεται [[#placeInfo|παρακάτω]]).
* Αξιολόγηση και Βαθμολόγηση ενός μέρους (για χρήστες EG)
* Δημιουργία προσωπικών ταξιδιών (για χρήστες EG).
* Παρουσίαση
** Eπιλεγμένων Προορισμών,
** Προτάσεων και Προσφορών, και
** Επιλεγμένων Ξενοδοχείων και Εστιατορίων
*με τους εξής τρόπους:
** σε Μενού (για την Ελλάδα και ανά Περιοχή) καθώς και 
** σχετικών με το τρέχον μέρος σε πλαίσια γύρω από τις βασικές πληροφορίες του μέρους
* Αναζήτηση βάσει ονόματος και βάσει σύνθετων όρων  (π.χ. 'βυζαντινά κάστρα αρκαδίας') (π.χ. 'αμμώδεις παραλίες υδρας').
Translation* Εγγραφή και σύνδεση ως Χρήστης EG και μέσω Facebook, Google ή Yahoo account.
* Παρουσίαση πληροφοριών ενός μέρους (όπως περιγράφεται [[#placeInfo|παρακάτω]]).
* Αξιολόγηση και Βαθμολόγηση ενός μέρους (για χρήστες EG)
* Δημιουργία προσωπικών ταξιδιών (για χρήστες EG).
* Παρουσίαση
** Eπιλεγμένων Προορισμών,
** Προτάσεων και Προσφορών, και
** Επιλεγμένων Ξενοδοχείων και Εστιατορίων
*με τους εξής τρόπους:
** σε Μενού (για την Ελλάδα και ανά Περιοχή) καθώς και 
** σχετικών με το τρέχον μέρος σε πλαίσια γύρω από τις βασικές πληροφορίες του μέρους
* Αναζήτηση βάσει ονόματος και βάσει σύνθετων όρων  (π.χ. 'βυζαντινά κάστρα αρκαδίας') (π.χ. 'αμμώδεις παραλίες υδρας').
  • Εγγραφή και σύνδεση ως Χρήστης EG και μέσω Facebook, Google ή Yahoo account.
  • Παρουσίαση πληροφοριών ενός μέρους (όπως περιγράφεται παρακάτω).
  • Αξιολόγηση και Βαθμολόγηση ενός μέρους (για χρήστες EG)
  • Δημιουργία προσωπικών ταξιδιών (για χρήστες EG).
  • Παρουσίαση
    • Eπιλεγμένων Προορισμών,
    • Προτάσεων και Προσφορών, και
    • Επιλεγμένων Ξενοδοχείων και Εστιατορίων
  • με τους εξής τρόπους:
    • σε Μενού (για την Ελλάδα και ανά Περιοχή) καθώς και
    • σχετικών με το τρέχον μέρος σε πλαίσια γύρω από τις βασικές πληροφορίες του μέρους
  • Αναζήτηση βάσει ονόματος και βάσει σύνθετων όρων (π.χ. 'βυζαντινά κάστρα αρκαδίας') (π.χ. 'αμμώδεις παραλίες υδρας').